Artículos

Impuestos estimados trimestrales: Los plazos reales para freelancers

Entienda los períodos de pago desiguales del IRS, las reglas de protección contra multas (safe harbor) y cómo apartar dinero de manera precisa para cada pago trimestral.

Todos los artículos
Rene SolorzanoRene Solorzano3 min de lectura

Entre los pagos del 15 de abril y el 15 de junio transcurren 61 días, y el pago de junio cubre solo dos meses de ingresos. Las cuatro fechas límite dividen el año en períodos de tres, dos, tres y cuatro meses.

PagoIngresos ganadosFecha de vencimiento (Año fiscal 2026)Duración del período
11 de ene. al 31 de mar.15 de abril de 20263 meses
21 de abr. al 31 de mayo15 de junio de 20262 meses
31 de jun. al 31 de ago.15 de septiembre de 20263 meses
41 de sep. al 31 de dic.15 de enero de 20274 meses

El 15 de abril también incluye cualquier saldo pendiente del año anterior, por lo que el primer pago puede coincidir con esa factura fiscal. Una prórroga para presentar la declaración no modifica ninguna de las cuatro fechas. El cuarto pago cubre cuatro meses de ingresos y cae en el siguiente año calendario, lo que facilita que quede fuera del plan de flujo de caja de diciembre.

Estas son fechas federales. Cuando una fecha límite cae en fin de semana o día festivo legal, el pago realizado el siguiente día hábil se considera a tiempo. Ninguna de las fechas de 2026 cambia, pero el pago final del año fiscal 2027 sí lo hará. El 15 de enero de 2028 es sábado, y el lunes 17 de enero es un feriado federal, por lo que ese pago vencerá el martes 18 de enero de 2028.

Cada fecha límite se evalúa por separado. La multa se calcula sobre cada cuota pagada de menos desde su propia fecha de vencimiento. Un pago más grande más adelante en el año detiene el crecimiento de la multa sobre un faltante anterior, pero no elimina lo que ya se ha acumulado. Esto aplica incluso si la declaración final resulta en un reembolso.

El monto adeudado en cada fecha corresponde al 25% de un pago anual requerido, que es el menor entre el 90% de los impuestos de este año o el 100% de los del año anterior. Si el ingreso bruto ajustado del año pasado superó los $150,000 (o $75,000 para personas casadas que declaran por separado), la segunda cifra pasa a ser el 110% del impuesto del año anterior. En general, se esperan pagos de cualquier persona que prevea adeudarse al menos $1,000 después de las retenciones.

Un trabajador independiente con $85,000 en ingresos y $12,000 en gastos tiene un impuesto federal estimado para 2026 de $14,720, sumando el impuesto sobre el trabajo por cuenta propia y el impuesto sobre la renta. Apartar una cuarta parte de eso ($3,680) cubre la responsabilidad total en cada fecha. Si el impuesto total del año pasado fue de $11,000, la menor de las dos cifras de protección de pago estimado (safe harbor) es $11,000, ya que el 90% de $14,720 es $13,248. En ese caso, cada cuota debe ser de $2,750, dejando $3,720 por pagar al presentar la declaración. La cifra del año anterior es la menor únicamente cuando el impuesto de este año supera en más de un 11% al del año pasado (o cerca del 22% cuando aplica la regla del 110%). En este ejemplo, supera aproximadamente un 34%.

Presentar la declaración y pagar el saldo completo antes del 31 de enero (o el siguiente día hábil si cae en fin de semana) exime del cuarto pago. El método de cuotas de ingresos anualizados, descrito por el IRS en la Publicación 505, ajusta cada cuota requerida a los ingresos realmente recibidos hasta esa fecha, lo cual resulta útil cuando las ganancias se obtienen a finales de año.

Los calendarios estatales son independientes y no siempre coinciden con las fechas federales. Por ejemplo, la primera cuota en Virginia vence el 1 de mayo.

Comparar una reserva completa con la cuota requerida requiere dos números: la estimación federal de este año y el impuesto total del año pasado. La Calculadora de Impuestos 1099 y Pagos Trimestral proporciona el primero en sus líneas de impuesto sobre el trabajo por cuenta propia e impuesto federal sobre la renta. Su total también incluye un impuesto estatal estimado, el cual no está cubierto por las cifras de protección mencionadas anteriormente.